作文および若干の練習問題の解答例です。
作文には他の解答の可能性もあります。
質問がありましたら、malte@lang.osaka-u.ac.jp までどうぞ。
S.はページの数字です。
Lektion 7
S. 40
3)
1.
A: Ich muss schon gehen. Ich möchte in der Bibliothek Zeitungen lesen.
B: Du musst nicht zur (in die) Bibliothek gehen. Du kannst zu Haus Internet benutzen.
2.
A: Worum geht es in eurem Seminar?
B: Wir wollen (Wir werden) über das Tempolimit auf der Autobahn diskutieren. / Wir haben vor, über das Tempolimit auf der Autobahn zu diskutieren.
3.
A: Wollen wir am Wochenende nach Salzburg fahren?
B: Ja, gern. Ich möchte das Geburtshaus von Mozart besichtigen.
4.
A: Ist es in Tokio sehr heiß im August?
B: Ja, vielleicht können Sie die Hitze nicht ertragen.
Lektion 8
S. 45
3)
1.
A: Fängt Christian gleich nach dem Zivildienst mit dem Studium an?
B: Nein, zuerst arbeitet er bei einer Firma. Er weiß noch nicht, was er studieren soll.
2.
A: Im Sommer möchte ich in Deutschland an einem Sprachkurs teilnehmen.
/ Im Sommer möchte ich in Deutschland einen Sprachkurs machen.
B: Wenn Sie Geld brauchen, können Sie bei mir jobben.
3.
A: Wann gibst du mir das Buch über die Bundeswehr zurück? / Wann wirst du mir das Buch über die Bundeswehr zurückgeben?
B: Am Montag bringe ich es dir mit. / Am Montag werde ich es dir mitbringen.
/ Ich werde es dir am Montag zurückbringen.
4.
A: Warum fällt die Vorlesung des Professors heute aus?
B: Weil er heute in Bonn einen Vortrag über die Menschenrechte hält.
(hält -- halten) / Weil er heute einen Vortrag ... in Bonn hält.
別解：B: Weil er heute in Bonn ist. Er hält dort einen Vortrag über die Menschenrechte.
